Spherical Couette flow in a dipolar magnetic field