Strengthening health data on a rare and heterogeneous disease: sarcoma incidence and histological subtypes in Germany