Ultrathin Two‐Dimensional Plasmonic PtAg Nanosheets for Broadband Phototheranostics in Both NIR‐I and NIR‐II Biowindows