Infinite-dimensional Hamiltonian systems associated with matrix Schrödinger operators