Assessment of urban groundwater: towards integrated hydrogeological and effects-based monitoring