Synthesis and characterization of attosecond light vortices in the extreme ultraviolet