Revealing quantum correlation by negativity of the Wigner function