Isobaric versus Canonical Ensemble Formalism for Monte Carlo Studies of Liquids