Limits on volume changes in the mushroom bodies of the honey bee brain.