Rational Loops and Integrable Discrete Equations. II: Two-Component Case