Projection constants and spaces of continuous functions