Counterintuitive properties of fixation probability and fixation time in population structures with spatially periodic resource distribution