The curious case of the structural phase transition in SnSe insights from neutron total scattering