Non-abelian cohomology of abelian Anosov actions