Dynamics of the independent-oscillator (IO) model in the Einstein and pseudo-Debye limits