Physical‐chemical determinants of turn conformations in globular proteins