Transfection Efficiency of 25-kDa PEI–Cholesterol Conjugates with Different Levels of Modification