Quantum noise effects in intrinsic optical bistability of a system of interacting two-level atoms