Associations between contraception and stunting in Guatemala: secondary analysis of the 2014–2015 Demographic and Health Survey