Urban daily life routines and human exposure to environmental discomfort