A moment solution for electromagnetic coupling through a small aperture