Numerical modeling of the swirling turbulent wake decay past a self-propelled body