Synthesis, antitumor evaluation, and molecular docking studies of indole–indazolyl hydrazide–hydrazone derivatives