Healthcare provider self-reported observations and behaviors regarding their role in the spiritual care of cancer patients