PolyRhythm: Adaptive Tuning of a Multi-Channel Attack Template for Timing Interference