From Pyrroles to Isoindolines: Synthesis of a γ-Diimine Ligand for Applications in Palladium Coordination Chemistry and Catalysis