Transport of finite size self-propelled particles confined in a 2D zigzag channel with Gaussian colored noise