Quantitative Affinity Determination by Fluorescence Anisotropy Measurements of Individual Nanoliter Droplets