Commissioning results of single bunch selection system for the RAON heavy-ion accelerator facility