The influence of conceptual (mis)match on collaborative referring in dialogue