Outer regions of the merging system Arp 270