Embedding a Sensitive Liquid-Core Waveguide UV Detector into an HPLC-UV System for Simultaneous Quantification of Differently Dosed Active Ingredients during Drug Release