The Public Face and Private Lives of T Cell Receptor Repertoires