Modeling and Control of Large Eddies Generated by Maneuvering Self-Propelled Bodies in Stratified Fluids