Functional characterization of a novel p.Ser76Thr variant in IGFBP4 that associates with body mass index in American Indians