The genetic basis and improvement of feed efficiency in lactating Holstein dairy cattle