Further comments on the dynamics of excitation trapping