Interaction of C60 with the (3×3) and (√3×√3) surfaces of 6H-SiC(0001): Adsorption, decomposition, and SiC growth