VN-Transformer: Rotation-Equivariant Attention for Vector Neurons