Higher satisfaction with an alternative collection device for stool sampling in colorectal cancer screening with fecal immunochemical test: a cross-sectional study