Seismic Wave Attenuation and Dispersion Due to Partial Fluid Saturation: Direct Measurements and Numerical Simulations Based on X‐Ray CT