Role of functionalization in the fluorescence quantum yield of graphene quantum dots