Monte Carlo derived diffusion parameters for Ga on the GaAs(001)- (2×4) surface: A molecular beam epitaxy–scanning tunneling microscopy study