Adaptive rejection of multiple sinusoids of unknown frequency