Large-scale structure of short-lived Lyman α emitters