Relationship between and effect of inelastic excitations and transfer channels on sub-barrier fusion enhancement