Arterial Injury Following Percutaneous Vertebral Augmentation: A Case Report