Optical characterization of coated glazings at oblique angles of incidence: measurements versus model calculations