Methane hydrate formation and dissociation in a partially saturated core-scale sand sample