Three‐dimensional crustal structure in the Southern Alps region of New Zealand from inversion of local earthquake and active source data